deadening - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

deadening

» : أمات، هدى، خفف، تعادل
النطق : [ˈdednɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. أمات (deaden, kill, crucify)
  2. هدى (guide, present, deaden)
  3. خفف (relieve, alleviate, mitigate)
  4. تعادل (tie, equalize, balance)
  5. التخفيت (deadening)

أمثلة

تخفيف الصوت


 

deadening effect

— تأثير مخفف
 

deadening the noise

— يخفف الضوضاء
 

deadening sound

— يخفف الصوت

تخدير المشاعر


 

deadening the pain

— يخفف الألم
 

deadening sensation

— يجعل غير حساس
 

deadening the nerves

— يخدر الأعصاب

تخفيف الأثر


 

deadening the impact

— يخفف التأثير
 

deadening the force

— يضعف القوة
 

deadening the blow

— يخفف الضربة

إخماد الروح


 

deadening the spirit

— يفقد النشاط
 

deadening the mood

— يكبت المزاج
 

deadening the joy

— يسلب الفرح

إفقاد الجودة


 

deadening the aroma

— يسلب العطر
 

deadening the shine

— يسلب اللمعان
 

deadening the flavor

— يخفف النكهة