death knell - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
death knell
النطق : [ˈdɛθ nɛl]
مدخل القاموس
اسم
- صُور ṣūrقرع جرس للإعلان عن وفاة.
أمثلة
المعنى الحرفي، رنين ناقوس الجنازة
death knell
— ناقوس الموتtoll the death knell
— يقرع ناقوس الموتring the death knell
— يقرع ناقوس الموتpeal the death knell
— يرن ناقوس الموتالمعنى المجازي، علامة النهاية أو الهلاك
a death knell for
— حكم بالإعدام لـ؛ علامة مؤكدة على الهلاك؛ نهاية لـthe death knell of
— نهاية شيء؛ هلاك شيء؛ إغلاق عصرsound the death knell for
— يعني نهاية شيء؛ ينذر بهلاك شيءtoll the death knell for
— يقضي نهائيًا على؛ يضع حدًا لشيءring the death knell for
— يعني هلاكًا لـ؛ يصبح نذير نهاية شيءput the death knell to
— يضع حدًا؛ يقضي نهائيًاa death knell for small bookstores
— حكم بالإعدام على المكتبات الصغيرة؛ نهاية للمكتبات الصغيرةa final death knell
— حكم نهائي؛ نهاية نهائيةa death knell in the making
— نذير نهاية وشيكة؛ إشارة إلى هلاك قادم