deathtrap - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

deathtrap

» : مكان خطر
النطق : [ˈdeθtræp]

مدخل القاموس

اسم

  1. مكان خطر (death trap)

أمثلة

أماكن أو منشآت مادية


deathtrap apartment

شقة قاتلة؛ شقة تشكل خطرًا على الحياة

deathtrap building

مبنى قاتل؛ مبنى متداعٍ يهدد بالانهيار

deathtrap staircase

درج قاتل؛ درج يشكل خطرًا على الحياة

deathtrap bridge

جسر قاتل؛ جسر يشكل تهديدًا للمشاة والسائقين

deathtrap playground

ملعب قاتل؛ ملعب أطفال يحتمل أن يكون خطيرًا

deathtrap tunnel

نفق قاتل؛ نفق يشكل خطرًا على المرور

وسائل نقل أو آليات


deathtrap car

سيارة قاتلة؛ سيارة تشكل تهديدًا للحياة

deathtrap motorcycle

دراجة نارية قاتلة؛ دراجة نارية غير آمنة للقيادة

deathtrap bus

حافلة قاتلة؛ حافلة لا تستوفي متطلبات السلامة

مجازي، علاقات أو مواقف


emotional deathtrap

فخ عاطفي؛ كمين نفسي

political deathtrap

فخ سياسي؛ خطأ سياسي يؤدي إلى الفشل

legal deathtrap

فخ قانوني؛ فخ تعاقدي

financial deathtrap

فخ مالي؛ كمين مالي

deathtrap relationship

علاقة قاتلة؛ علاقة تدمر الطرفين

deathtrap deal

صفقة فخ؛ صفقة تهدد بعواقب كارثية

تحذيرات أو تسميات أو إجراءات


it's a deathtrap

إنه خطر مميت؛ إنه فخ للحياة

this place is a deathtrap

هذا المكان خطر مميت؛ هنا يمكن أن يموت شخص

labelled as a deathtrap

موسوم كمكان خطر؛ معترف به كغير آمن

set a deathtrap

نصب فخًا مميتًا؛ هيأ موقفًا يشكل خطرًا مميتًا

عنوان عمل أو وسائط


Deathtrap (play)

مسرحية الفخ المميت

Deathtrap (film)

فيلم الفخ المميت