decapitation - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
decapitation
مدخل القاموس
اسم
- قَطْعُ الرَّأَس qaṭʕu r-raʔas (decapitation)قطع الرأس؛ فعل قطع الرأس أو فصل الرأس عن الجسد
- ضرب العنق (decapitation)
أمثلة
القطع الجسدي للرأس، الإعدام
decapitation as a form of punishment
— قطع الرأس كشكل من أشكال العقابexecution by decapitation
— الإعدام بقطع الرأس؛ الإعدام بضرب العنقpublic decapitation
— قطع الرأس علنًا؛ الإعدام أمام الجمهورdecapitation of the prisoner
— قطع رأس السجين؛ إعدام السجين بقطع الرأسdecapitation of the traitor
— قطع رأس الخائن؛ إعدام الخائن بقطع الرأسالتدمير العسكري السياسي، تصفية القيادة
decapitation strike
— ضربة على القيادة؛ عملية لتصفية القادةstrategic decapitation
— قطع الرأس الاستراتيجي؛ عملية استراتيجية لإزالة القيادةdecapitation of enemy leadership
— قطع رأس قيادة العدو؛ تدمير قيادة العدوpreemptive decapitation
— قطع رأس وقائي؛ إزالة القيادة استباقيًاpolitical decapitation
— قطع الرأس السياسي؛ إسقاط القيادةوصف طبي أو شرعي، إصابة
traumatic decapitation
— قطع رأس رضحي؛ إصابة بفصل الرأسpartial decapitation
— قطع رأس جزئي؛ فصل جزئي للرأسdecapitation injury
— إصابة بقطع الرأس؛ ضرر يؤدي إلى فصل الرأسforensic analysis of decapitation
— تحليل شرعي لقطع الرأس؛ فحص جنائي لحالات قطع الرأسdecapitation case report
— تقرير حالة قطع الرأس؛ تقرير سريري أو قضائي عن حالة قطع رأساستخدام مجازي أو في الأعمال
decapitation of management
— قطع رأس الإدارة؛ إزالة القيادةexecutive decapitation
— إزالة المديرين التنفيذيين؛ عزل الإدارة العلياdecapitation of competitors
— تصفية المنافسين؛ إزالة المنافسينdecapitation of leadership
— قطع رأس القيادة؛ إزالة القادةcorporate decapitation
— قطع رأس الشركة؛ تدمير هيكل إدارة الشركةاستخدام فني أو رمزي
graphic decapitation scene
— مشهد قطع رأس مصور؛ مشهد بتفاصيل دقيقة لقطع الرأسdecapitation in horror films
— قطع الرأس في أفلام الرعبcomputer-generated decapitation
— قطع رأس مولّد بالحاسوب؛ رسوم حاسوبية لمشهد قطع رأسnovel features a decapitation
— تتضمن الرواية مشهد قطع رأس؛ تحتوي الرواية على حلقة قطع رأسmythological decapitation
— قطع رأس أسطوري؛ قصة فصل رأس في الأسطورة