decided - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

decided

» : مقرر، مصمم، حاسم، لا جدال فيه، واضح [muqarar]
النطق : [dəˈsaɪdəd]

مدخل القاموس

فعل

  1. قررت (decided, determined)
  2. قرر (decided, determined)
  3. قررنا (decided)
  4. تقرر (decides, decided, determine)
  5. قرروا (decided)
  6. ررت (decided)
  7. يقرر (decides, determine, decided)

صفة

  1. مقرر (established, decided, determined)
  2. مصمم (determined, resolved, intent)
  3. حاسم (crucial, critical, decisive)
  4. لا جدال فيه (incontrovertible, decided)
  5. واضح (clear, obvious, evident)

أمثلة

اتخاذ القرار أو النية


decided to leave

قرر أن يغادر

decided to accept the offer

قرر قبول العرض

decided to postpone the meeting

قرر تأجيل الاجتماع

decided to try again

قرر أن يحاول مرة أخرى

decided it was time

قرر أن الوقت قد حان

الاختيار أو الرفض


decided on a plan

اختار خطة

decided on the date

حدد التاريخ

decided against going

قرر عدم الذهاب

decided against the proposal

رفض الاقتراح

decided in favor of

قرر لصالح

الوضوح أو الظهور


a decided improvement

تحسن واضح

a decided advantage

ميزة واضحة

a decided change

تغير ملحوظ

a decided difference

فرق واضح

a decided success

نجاح باهر

الحزم والطابع


a decided look

نظرة حازمة

a decided manner

سلوك حازم

a decided attitude

موقف حازم

a decided response

رد حاسم

a decided preference

تفضيل واضح