decidedly - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

decidedly

» : قطعا، تماما، بلا تردد، من غير ريب، بشكل جازم
النطق : [dəˈsaɪdədli]

مدخل القاموس

ظرف

  1. قطعا (definitely, absolutely, sure)
  2. تماما (completely, fully, quite)
  3. بلا تردد (decidedly)
  4. من غير ريب (surely, of course, absolutely)
  5. بشكل جازم (decidedly)
  6. ريب (doubt, rip, decidedly)
  7. جدال (argument, controversy, decidedly)
  8. بلا ريب (definitely, undoubtedly, decidedly)
  9. التأكيد (sure, certainly, definitely)

أمثلة

بشكل حازم، بعزم


decidedly reject

يرفض قطعًا

decidedly refuse

يأبى بلا تردد

decidedly pursue

يسعى بحزم

decidedly oppose

يعارض بشدة

بوضوح، بشكل ملحوظ


decidedly different

مختلف بوضوح

decidedly superior

أفضل بشكل ملحوظ

decidedly inferior

أدنى بشكل ملحوظ

decidedly unusual

غير عادي بشكل واضح

نفي قاطع أو عكس تام


decidedly not

ليس قطعًا

decidedly the opposite

عكس ذلك تمامًا

decidedly untrue

غير صحيح إطلاقًا

decidedly wrong

خاطئ تمامًا

تعزيز التقييم أو الدرجة


decidedly better

أفضل بكثير

decidedly worse

أسوأ بكثير

decidedly more

أكثر بشكل ملحوظ

most decidedly

بالتأكيد التام

عبارات عامية وأسلوبية


decidedly old-fashioned

عفا عليه الزمن بوضوح

decidedly awkward

محرج للغاية

decidedly hostile

عدائي بشكل واضح

decidedly pleasant

لطيف بشكل ملحوظ