deckhand - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
deckhand
النطق : [ˈdɛkhænd]
مدخل القاموس
اسم
- نوتي عادي في سفينة (deckhand)
أمثلة
دور أو وظيفة
deckhand
— نوتي عادي؛ عامل سطحchief deckhand
— نوتي أول؛ عامل سطح أولlead deckhand
— نوتي قائد؛ رئيس سطحassistant deckhand
— مساعد نوتي؛ مساعد عامل سطحtrainee deckhand
— نوتي متدرب؛ متدرب على سطح السفينةأفعال أو واجبات
deckhand duties
— واجبات النوتي؛ مسؤوليات عامل السطحdeckhand handling lines
— نوتي يتعامل مع الحبال؛ نوتي يشتغل بالمعداتdeckhand securing cargo
— نوتي يؤمّن البضائع؛ نوتي يثبت الشحنةdeckhand operating winches
— نوتي يشغل الروافع؛ نوتي يدير الروافعdeckhand painting the deck
— نوتي يدهن سطح السفينة؛ نوتي يطلي السطحdeckhand cleaning the deck
— نوتي ينظف سطح السفينة؛ نوتي يكنس السطحنوع السفينة أو مكان العمل
deckhand on a fishing boat
— نوتي في سفينة صيد؛ نوتي على قارب صيدdeckhand on a cargo ship
— نوتي في سفينة شحن؛ نوتي على سفينة بضائعdeckhand on a tugboat
— نوتي في قاطر؛ نوتي على زورق قطرdeckhand on a yacht
— نوتي في يخت؛ نوتي على يختdeckhand on a research vessel
— نوتي في سفينة أبحاث؛ نوتي على مركب علميظروف العمل أو العقد
deckhand for hire
— نوتي مأجور؛ نوتي بالإيجارtemporary deckhand
— نوتي مؤقت؛ نوتي وقتيةcontract deckhand
— نوتي بعقد؛ نوتي متعاقدpart time deckhand
— نوتي بدوام جزئي؛ نوتي غير متفرغالمؤهلات أو الخبرة
experienced deckhand
— نوتي خبير؛ نوتي متمرسcertified deckhand
— نوتي معتمد؛ نوتي بشهادةlicensed deckhand
— نوتي مرخص؛ نوتي برخصةdeckhand with sea time
— نوتي بخبرة بحرية؛ نوتي له وقت في البحرtrainee deckhand position
— منصب نوتي متدرب؛ وظيفة متدرب سطحعبارات اصطلاحية أو معاني مجازية
green deckhand
— نوتي جديد؛ نوتي قليل الخبرةfrom deckhand to captain
— من نوتي إلى قبطان؛ من بحار إلى ربانformer deckhand turned entrepreneur
— نوتي سابق أصبح رائد أعمال؛ بحار سابق تحول إلى مقاول