deckle edge - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

deckle edge

» : حافة سطح السفينة [hafat sath alsafina]
النطق : [ˈdɛkəl ɛdʒ]

أمثلة

مواد أو أشياء


deckle edge paper

ورق بحافة خشنة؛ ورق بحافة غير منتظمة؛ ورق بحافة ديكل

deckle edge envelope

ظرف بحافة خشنة؛ ظرف بحافة غير منتظمة

deckle edge card

بطاقة بحافة خشنة؛ بطاقة بحافة غير منتظمة

deckle edge sheet

ورقة بحافة خشنة؛ ورقة بحافة غير منتظمة

مظهر أو تشطيب


deckle edge finish

تشطيب بحافة خشنة؛ تشطيب بحافة غير منتظمة

deckle-edged

بحافة خشنة؛ بحافة غير منتظمة؛ ذو حافة ديكل

deckled edge

حافة خشنة؛ حافة غير منتظمة؛ حافة ديكل

حالة أو طريقة الحصول


with a deckle edge

بحافة خشنة؛ بحافة غير منتظمة

hand-torn deckle edge

حافة خشنة مصنوعة يدويًا؛ حافة خشنة يدويًا

machine-made deckle edge

حافة خشنة آلية؛ تقليد آلي للحافة الخشنة

raw deckle edge

حافة خشنة غير معالجة؛ حافة خشنة غير مقصوصة

مصطلحات تقنية وفنية


deckle edge binding

تجليد بحافة خشنة؛ تجليد بحافة غير منتظمة

deckle edge trim

قص الحافة بحافة خشنة؛ معالجة الحافة بحافة خشنة

features a deckle edge

يتميز بحافة خشنة؛ يمتاز بحافة غير منتظمة

printed with a deckle edge effect

مطبوع بتأثير الحافة الخشنة؛ مطبوع بتقليد الحافة الخشنة