declare - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

declare

» : أعلن، صرح، ظهر، أكد، أعلن بشكل عام اَعْلَنَ
النطق : [dɪˈkler]

مدخل القاموس

فعل

  1. أعلن اَعْلَنَ (advertise, announce, declare)
  2. صرح (say, state, declare)
  3. ظهر (back, appear, show)
  4. أكد (confirm, emphasize, assert)
  5. أعلن بشكل عام (declare)
  6. تعلن (declare, announces, proclaim)
  7. نعلن (declare, announce, proclaim)
  8. يعلن (announce, declare, advertising)
  9. تعريف (definition, define, identify)
  10. إعلان (Declaration, ads, ad)

أمثلة

إعلان


 

declare war

— يعلن الحرب
 

declare independence

— يعلن الاستقلال
 

declare a state of emergency

— يعلن حالة الطوارئ
 

declare victory

— يعلن النصر

تصريح


 

declare one's intention

— يعلن عن نيته
 

declare support

— يعلن الدعم
 

declare openly

— يعلن صراحة
 

declare that...

— يعلن أن...

تصرح


 

declare income

— يصرح بالدخل
 

declare goods at customs

— يصرح عن البضائع في الجمارك
 

declare assets

— يصرح عن الأصول
 

declare taxable income

— يصرح عن الدخل الخاضع للضريبة

إعلان


 

declare someone guilty

— يعلن إدانة شخص ما
 

declare a marriage valid

— يعلن صحة الزواج
 

declare the results official

— يعلن رسمية النتائج
 

declare a law unconstitutional

— يعلن عدم دستورية القانون