decomposition - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

decomposition

» : تعفن، فساد، اللامعاوضة مرض من أمراض القلب
النطق : [ˌdikəmpoˈzɪʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. تعفن (decay, putrefaction, decomposition)
  2. فساد (corruption, depravity, deterioration)
  3. اللامعاوضة مرض من أمراض القلب (decomposition)
  4. التحلل (decomposition, degradation, biodegradable)
  5. تحلل (analyse, analyses, glycolysis)
  6. انحلال (dissolution, decay, disintegration)
  7. الانحلال (decay, dissolution, disintegration)
  8. مقومات (ingredients, constituents, fundamentals)

أمثلة

الكيمياء أو الفيزياء


chemical decomposition

التحلل الكيميائي

thermal decomposition

التحلل الحراري; الانحلال الحراري

oxidative decomposition

التحلل التأكسدي

catalytic decomposition

التحلل الحفزي

decomposition reaction

تفاعل التحلل; تفاعل التفكك

decomposition products

نواتج التحلل; نواتج تحلل المادة

decomposition temperature

درجة حرارة التحلل; درجة حرارة التحلل الحراري

علم الأحياء أو البيئة


biological decomposition

التحلل البيولوجي

decomposition of organic matter

تحلل المواد العضوية; تحلل المواد العضوية

microbial decomposition

التحلل الميكروبي; التحلل بتأثير الكائنات الدقيقة

decomposition rate

معدل التحلل; معدل التفكك

decomposition stage

مرحلة التحلل; مرحلة التفكك

الرياضيات أو المعلوماتية


matrix decomposition

تحليل المصفوفة; تحليل المصفوفات

eigenvalue decomposition

تحليل القيم الذاتية; التحليل الطيفي

spectral decomposition

التحليل الطيفي; التحليل الطيفي

singular value decomposition

التحليل المفرد; التحليل بالقيم المفردة

prime decomposition

التحليل إلى عوامل أولية; التحليل القانوني

problem decomposition

تقسيم المسألة إلى مسائل فرعية; تفكيك المسألة

المعلوماتية أو التطوير أو هندسة النظم


functional decomposition

التفكيك الوظيفي; التحليل الوظيفي

task decomposition

تقسيم المهمة إلى مهام فرعية; تفكيك المهام

decomposition algorithm

خوارزمية التحلل; خوارزمية التفكيك

modular decomposition

التفكيك النمطي; التقسيم النمطي

اللغويات أو علم اللغة


morphological decomposition

التحليل الصرفي; التفكيك الصرفي

semantic decomposition

التحليل الدلالي; التفكيك الدلالي

decomposition of compounds

تحليل الكلمات المركبة; تفكيك الكلمات المركبة

المحاسبة أو المالية


cost decomposition

تحليل التكاليف; تفصيل التكاليف

revenue decomposition

تحليل الإيرادات; تحليل هيكل الإيرادات

decomposition of variance

تحليل التباين; تحليل التغير

عام أو تعبيرات مستقرة


decomposition process

عملية التحلل; عملية التفكيك

slow decomposition

التحلل البطيء; عملية التحلل البطيئة

rapid decomposition

التحلل السريع; التحلل المتسارع