deconstruct - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

deconstruct

» : تفكيك [tafkik]
النطق : [diːkənˈstrʌkt]

مدخل القاموس

فعل

  1. تفكيك (dismantling, disassemble, dismantlement)

أمثلة

تحليل النص


deconstruct a text

يفكك نصًا

deconstruct a novel

يحلل رواية

deconstruct a poem

يحلل قصيدة

نقد تفكيكي


deconstruct an argument

يفكك حجة

deconstruct a theory

يفكك نظرية

deconstruct a concept

ينتقد مفهومًا

تحليل صورة أو أسطورة


deconstruct a myth

يفضح أسطورة

deconstruct a stereotype

يفكك صورة نمطية

deconstruct a cultural image

يفكك صورة ثقافية

تحليل البنية


deconstruct a system

يفكك نظامًا

deconstruct a model

يفكك نموذجًا

deconstruct a process

يفكك عملية