decorate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

decorate

» : زخرف، قلد وساما
النطق : [ˈdekəˌret]

مدخل القاموس

اسم

  1. زين (Zain, Zen, Zine)

فعل

  1. زخرف (emboss, garnish, trick)
  2. تزيين (decorate, decoration)
  3. تزين (adorned, decorate, squarepants)
  4. يزين (decorated, decorate, adorns)
  5. قلد وساما (decorate)

أمثلة

الديكور والتصميم الداخلي


decorate the room

يزخرف الغرفة

decorate the house

يزخرف المنزل

decorate the walls

يزخرف الجدران

decorate the living room

يزخرف غرفة المعيشة

decorate the nursery

يزخرف غرفة الأطفال

المناسبات والفعاليات


decorate the venue

يزخرف المكان

decorate the hall

يزخرف القاعة

decorate the table

يزين المائدة

decorate with balloons

يزين بالبالونات

decorate with streamers

يزين بالشرائط

الزينة الموسمية والتقاليد


decorate the Christmas tree

يزين شجرة عيد الميلاد

decorate for Christmas

يزين بمناسبة عيد الميلاد

decorate windows with snowflakes

يزين النوافذ بندف الثلج

الطعام والتقديم


decorate the cake

يزين الكعكة

decorate cookies

يزين البسكويت

decorate the dish with herbs

يزين الطبق بالأعشاب

decorate with icing

يزين بالثلج السكري

الملابس والإكسسوارات والحرف اليدوية


decorate a dress

يزين فستانًا

decorate with beads

يزين بالخرز

decorate a costume

يزين زيًا

العمارة والواجهات والحدائق


decorate the façade

يزين الواجهة

decorate the building

يزين المبنى

decorate the garden

يزين الحديقة

التكريم والأوسمة


decorate someone with a medal

يكرم شخصًا بوسام

decorate the soldier with a medal

يكرم الجندي بوسام

decorate with honors

يكرم بالأوسمة

تراكيب مع decorate with أو تعابير عامة


decorate something with something

يزخرف شيئًا بشيء

decorate the table with flowers

يزين المائدة بالزهور

decorate the stage

يزين المسرح