decree nisi - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

decree nisi

» : التفريق الآجل [altafriq alajl]
النطق : [dəˈkriː ˈnaɪsaɪ]

مدخل القاموس

اسم

  1. التفريق الآجل (decree nisi)

أمثلة

أمر قضائي، قانون الأسرة


 

decree nisi in divorce proceedings

— التفريق الآجل في إجراءات الطلاق
 

grant a decree nisi

— يصدر حكمًا بالطلاق
 

decree nisi made absolute

— حكم طلاق نهائي
 

application for decree nisi

— طلب إصدار حكم بالطلاق
 

conditional decree nisi

— حكم طلاق مشروط

أمر قضائي، إجراءات مدنية أو نزاعات ملكية


 

order nisi for possession

— أمر إخلاء آجل
 

decree nisi in mortgage foreclosure

— حكم آجل في قضية رهن عقاري
 

decree nisi against defendant

— حكم آجل ضد المدعى عليه
 

notice of decree nisi

— إشعار بالحكم الآجل

أحكام إجرائية، شروط أو إلغاء الحكم


 

to make a decree nisi absolute

— يجعل الحكم نهائيًا
 

setting aside a decree nisi

— إلغاء حكم آجل
 

extension of time before decree nisi

— تمديد المهلة قبل الحكم الآجل
 

opposition to a decree nisi

— معارضة في حكم آجل