dedicated - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

dedicated

» : كرس، أهدى، هدى كتاب، تفانى
النطق : [ˈdedəketəd]

مدخل القاموس

فعل

  1. كرس (devote, dedicate, consecrate)
  2. أهدى (dedicate, present with)
  3. هدى كتاب (dedicate)
  4. تفانى (dedicate)
  5. مكرسة (dedicated, devoted, enshrined)
  6. مكرس (dedicated, enshrined, devotee)
  7. المكرسة (devoted, enshrined, dedicated)
  8. كرست (devoted, dedicated, sanctified)
  9. تكرس (devoted, dedicated, enshrines)

صفة

  1. مخصصة (custom, dedicated, customized)
  2. مخصص (custom, dedicated, customized)
  3. المتفانية (dedicated, attentive)
  4. كرس (devoted, Chris, dedicated)
  5. المخصصة (custom, ad hoc, allocated)

أمثلة

مكرس ومخلص


 

dedicated worker

— عامل مخلص
 

dedicated teacher

— معلم مخلص
 

dedicated fan

— معجب مخلص
 

dedicated parent

— والد مخلص
 

dedicated volunteer

— متطوع مخلص
 

dedicated to the cause

— مخلص للقضية

مخصص حمصص


 

dedicated lane

— مسرب مخصص
 

dedicated space

— مساحة مخصصة
 

dedicated page

— صفحة مخصصة
 

dedicated section

— قسم مخصص
 

dedicated time

— وقت مخصص
 

dedicated resources

— موارد مخصصة

خادم مخصص


 

dedicated server

— استضافة مخصصة
 

dedicated hosting

— خط مخصص
 

dedicated line

— معدات مخصصة
 

dedicated hardware

— عنوان ip مخصص
 

dedicated ip address

— فريق مخصص

دعم مخصص


 

dedicated team

— خط مساعدة مخصص
 

dedicated support

— فرقة عمل مخصصة
 

dedicated helpline

— جهد مخصص
 

dedicated task force

— تركيز مخصص

اهتمام مخصص


 

dedicated effort

— اهتمام مخصص
 

dedicated focus

— تركيز مكرس
 

dedicated attention

— انتباه مكرس