deface - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

deface

» : طمر، محا، شوه
النطق : [dəˈfeɪs]

مدخل القاموس

فعل

  1. طمر (deface)
  2. محا (erase, blot out, sponge out)
  3. شوه (distort, deform, maim)
  4. تشويه (distortion, distort, smear)

أمثلة

تشويه مادي أو تخريب


 

deface a wall

— يشوه جدارًا
 

deface a monument

— يشوه نصبًا تذكاريًا
 

deface a statue

— يشوه تمثالًا
 

deface a building

— يشوه مبنى
 

deface public property

— يشوه ممتلكات عامة
 

deface a painting

— يشوه لوحة

تغيير هوية أو وثائق


 

deface a banknote

— يشوه ورقة نقدية
 

deface a passport

— يشوه جواز سفر
 

deface a serial number

— يشوه رقمًا تسلسليًا
 

deface a signature

— يشوه توقيعًا
 

deface official records

— يشوه سجلات رسمية

اختراق موقع أو تغيير محتواه


 

deface a website

— يشوه موقعًا إلكترونيًا
 

deface the homepage

— يشوه الصفحة الرئيسية
 

website defacement

— تشويه موقع إلكتروني
 

defacing a webpage

— تشويه صفحة ويب
 

deface an online forum

— يشوه منتدى إلكترونيًا

استخدام مجازي أو رمزي


 

deface the landscape

— يشوه المنظر الطبيعي
 

deface the brand image

— يشوه صورة العلامة التجارية
 

deface someone's legacy

— يشوه إرث شخص
 

deface historical records

— يشوه السجلات التاريخية