defacement - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

defacement

» : تشويه، طمس [tashwih]
النطق : [dɪˈfeɪsmənt]

مدخل القاموس

اسم

  1. تشويه (distortion, deformation, disfigurement)
  2. طمس (obliteration, effacement, defacement)

أمثلة

الأمن السيبراني أو التخريب عبر الإنترنت


website defacement

تشويه موقع الويب؛ تخريب موقع الويب

web page defacement

تشويه صفحة الويب؛ استبدال محتوى صفحة الويب

defacement attack

هجوم تشويه؛ هجوم تخريب الموقع

mass defacement

تشويه جماعي؛ تخريب جماعي للمواقع

defacement of a content management system

تشويه نظام إدارة المحتوى؛ تخريب الموقع عبر نظام إدارة المحتوى

التخريب أو إتلاف الممتلكات


defacement of public property

تشويه الممتلكات العامة؛ تخريب الممتلكات العامة

graffiti defacement

تشويه بالكتابة على الجدران؛ تخريب الأسطح بالكتابة

defacement of a monument

تشويه نصب تذكاري؛ تدنيس نصب تذكاري

defacement of a building facade

تشويه واجهة مبنى؛ إتلاف المظهر الخارجي للمبنى

إتلاف العملة أو المستندات


defacement of currency

تشويه العملة؛ إتلاف الأوراق النقدية

banknote defacement

تشويه ورقة نقدية؛ تشويه شكل الورقة النقدية

document defacement

تشويه مستند؛ إحداث أضرار في مستند

تشويه العلامة التجارية أو السمعة أو التغليف


brand defacement

تشويه العلامة التجارية؛ تقويض سمعة العلامة التجارية

trademark defacement

تشويه العلامة التجارية المسجلة؛ تحريف العلامة التجارية

product packaging defacement

تشويه تغليف المنتج؛ إتلاف تغليف السلعة

تشويه الوجه أو الإصابات أو الندوب


facial defacement

تشويه الوجه؛ إصابة الوجه

defacement injury

إصابة تشويهية؛ إصابة تغير المظهر

defacement scar

ندبة تشويهية؛ أثر يغير المظهر بشكل ملحوظ

التشريعات أو المسؤولية


laws against defacement

قوانين ضد التشويه؛ المسؤولية عن إتلاف الممتلكات

penalties for defacement

عقوبات التشويه؛ غرامات التخريب