defame - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

defame

» : قذف، شوه السمعة، إفترى على
النطق : [dəˈfeɪm]

مدخل القاموس

فعل

  1. قذف (fling, throw, libel)
  2. شوه السمعة (blacken, defame, slander)
  3. إفترى على (defame)
  4. تشويه سمعة (discredit, denigrate, defame)
  5. التشهير (defamation, libel, slander)

أمثلة

تشويه السمعة


 

defame someone's character

— يشوه سمعة شخص ما
 

defame a reputation

— يشوه سمعة
 

defame a public figure

— يشوه صورة شخصية عامة
 

defame the company

— يشوه سمعة الشركة

الافتراء


 

defame a person in print

— يقذف شخصًا في المطبوعات
 

defame someone online

— يقذف شخصًا عبر الإنترنت
 

defame a witness

— يشوه سمعة شاهد
 

defame the victim

— يشوه سمعة الضحية

القذف في المحكمة


 

defame someone in court

— يشوه سمعة شخص في المحكمة
 

defame a rival

— يشوه سمعة منافس
 

defame the plaintiff

— يشوه سمعة المدعي
 

defame a witness's testimony

— يشوه مصداقية شهادة شاهد

تصريحات مشينة


 

defame by false claims

— يشوه بالادعاءات الكاذبة
 

defame through rumors

— يشوه عبر الشائعات
 

defame with lies

— يشوه بالأكاذيب
 

defame in a speech

— يشوه في خطاب