defeat - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
defeat
النطق : [dəˈfiːt]
مدخل القاموس
اسم
- هَزِيمَة hazīma (defeat, rout, beating)فعل أو مثال على الهزيمة أو الانكسار؛ خسارة.
- مَغْلُوبِيَّة maḡlūbiyya
- فشل (failure, fail, defeat)
- إحباط (frustration, defeat, chill)
- إيقاع الهزيمة (defeat)
- تخييب (defeat)
- الهزيمة (defeat, defeated, debacle)
- هزيمته (defeat, beaten)
فعل
- هَزَمَ hazama (defeat, overcome, clobber)أن يغلب في معركة أو مسابقة.
- غَلَبَ ḡalaba (defeat, prevail, predominate)
- فاز (beat, win, defeat)
- قهر (conquer, overcome, defeat)
- فسخ (rescind, annul, revoke)
- أبطل (abolish, frustrate, cancel)
- خيب (belie, defeat, repulse)
- أحبط (check, frustrate, scotch)
- كسر (break, fracture, breach)
- هزيمة (defeat, beat, rout)
أمثلة
هزم
defeat the enemy
— يهزم العدوdefeat an opponent
— يهزم الخصمdefeat the champion
— يهزم البطلdefeat a team
— يهزم فريقًاdefeat the competition
— يتفوق على المنافسينصد أو تحييد
defeat an attack
— يصد هجومًاdefeat resistance
— يقمع المقاومةdefeat security measures
— يتجاوز الإجراءات الأمنيةdefeat the purpose
— يلغي الغرضهزيمة
suffer defeat
— يتعرض لهزيمةa crushing defeat
— هزيمة ساحقةa narrow defeat
— هزيمة بفارق ضئيلa resounding defeat
— هزيمة مدويةتعبيرات اصطلاحية أو ثابتة
deal someone a defeat
— يلحق الهزيمة بشخصsnatch defeat from the jaws of victory
— يضيع النصر من بين يديهmeet defeat
— يواجه الهزيمةa moral defeat
— هزيمة أخلاقية