defence - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

defence

» : دفاع، حماية، محامي الدفاع، مرافعة، جهة الدفاع [difae]
النطق : [dəˈfens]

مدخل القاموس

اسم

  1. دفاع (defense, vindication, pleading)
  2. حماية (protection, safeguard, security)
  3. محامي الدفاع (advocate, defense)
  4. مرافعة (pleading, argument, argumentation)
  5. جهة الدفاع (defence)
  6. صيانة (maintenance, conservation, servicing)
  7. الدفاع عن المتهم (defence)
  8. عصم (defence)
  9. كل ما يحمي أو يصون (defense)
  10. الدفاع (defense, defence, defend)

أمثلة

الدفاع العسكري أو الوطني


 

national defence

— الدفاع الوطني
 

air defence

— الدفاع الجوي؛ نظام الدفاع الجوي
 

coastal defence

— الدفاع الساحلي
 

home defence

— الدفاع عن الوطن؛ حماية الوطن
 

defence budget

— ميزانية الدفاع؛ نفقات الدفاع

الدفاع القانوني أو القضائي


 

right of defence

— الحق في الدفاع؛ الحق في الدفاع أمام المحكمة
 

defence counsel

— محامي الدفاع؛ المدافع في المحكمة
 

defence attorney

— محامي الدفاع؛ المدافع
 

defence evidence

— أدلة الدفاع؛ مواد الدفاع
 

plea in defence

— حجة في الدفاع؛ التماس للدفاع

الدفاع الشخصي أو الدفاع عن النفس


 

self-defence

— الدفاع عن النفس
 

personal defence

— الدفاع الشخصي؛ حماية الشخص
 

self-defence class

— دروس الدفاع عن النفس؛ دورات الدفاع عن النفس

الدفاع الرياضي أو تكتيكات اللعب


 

defence line

— خط الدفاع؛ الخط الخلفي
 

man-to-man defence

— رقابة فردية؛ دفاع فردي
 

zone defence

— دفاع منطقة؛ دفاع منطقة
 

defensive strategy

— استراتيجية دفاعية؛ تكتيكات دفاعية

الدفاع النفسي أو البيولوجي


 

defence mechanism

— آلية دفاعية؛ حماية نفسية
 

immune defence

— الدفاع المناعي؛ الاستجابة المناعية
 

barrier defence

— الدفاع الحاجز؛ الدفاع الحاجز الفيزيائي

صناعة الدفاع أو السياسة السياسية


 

defence industry

— صناعة الدفاع؛ المجمع الصناعي العسكري
 

defence policy

— سياسة الدفاع؛ سياسة الدفاع
 

defence procurement

— مشتريات الدفاع؛ مشتريات احتياجات الدفاع

تعبيرات مع حرف الجر


 

in defence of

— في دفاع عن؛ في دعم
 

in self-defence

— في حالة الدفاع عن النفس؛ في إطار الدفاع عن النفس