deference - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
deference
النطق : [ˈdefərəns]
مدخل القاموس
اسم
- احترام (respect, esteem, honor)
- مراعاة (observance, regard, consideration)
- إذعان (compliance, acquiescence, deference)
- احتراما (respected, respectful, reverently)
أمثلة
احترام أو تبجيل
deference
— احترام؛ تبجيلshow deference to
— يبدي احترامًا لـ؛ يعبر عن تبجيل لـpay deference to
— يولي احترامًا لـ؛ يعبر عن تبجيل لـتنازل أو موافقة مع الرأي
deference to someone's judgment
— خضوع لحكم شخص؛ موافقة على تقييم شخصdeference to senior colleagues
— مراعاة للزملاء الأقدم؛ احترام لرأي الزملاء الأقدمdeference to public opinion
— خضوع للرأي العام؛ موافقة مع الرأي العامwithout deference
— بدون احترام؛ دون إبداء تبجيلسياق رسمي أو قانوني
deference to the court
— احترام للمحكمة؛ تبجيل لقرار المحكمةjudicial deference
— احترام قضائي لقرارات جهات أخرى؛ احترام المحاكم للسوابقdeference to precedent
— احترام للسوابق؛ تبجيل للقرارات السابقةتعبير عن الدوافع أو الأسباب
in deference to
— احترامًا لـ؛ إكرامًا لـ؛ مراعاةً لـout of deference to
— احترامًا لـ؛ حتى لا نسيء إلى