deferential - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
deferential
النطق : [ˌdefəˈrentʃəl]
مدخل القاموس
صفة
- مراع (deferential)
- احتراما (respected, respectful, reverently)
- محترم لرغبات الآخرين (considerate, deferential)
أمثلة
إظهار الاحترام أو التبجيل
deferential attitude
— موقف مراعٍ؛ موقف محترمdeferential tone
— نبرة مراعية؛ نبرة محترمةdeferential nod
— إيماءة احترام؛ إيماءة تقديرdeferential bow
— انحناءة احترام؛ انحناءة تقديرdeferential smile
— ابتسامة محترمة؛ ابتسامة تقديرdeferential silence
— صمت محترم؛ صمت تقديريdeferential letter
— رسالة مهذبة؛ رسالة تعبر عن الاحترامdeferential manner
— أسلوب محترم؛ أسلوب تقديريdeferential remarks
— ملاحظات محترمة؛ عبارات تقديريةالخضوع أو التملق
excessively deferential
— مراعٍ بشكل مفرط؛ متملق بشكل مفرطdeferential to authority
— خاضع للسلطة؛ محترم للسلطةdeferential obedience
— طاعة خاضعة؛ طاعة نابعة من الاحترامdeferential posture
— وضعية خاضعة؛ وقفة متملقةoverly deferential tone
— نبرة مراعية بشكل مفرط؛ نبرة متملقة أكثر من اللازمpolitely deferential
— مراعٍ بأدب؛ متملق بأدب