defile - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

defile

» : لوث، دنس، نجس، ممر ضيق، شوه [lawth]
النطق : [dɪˈfaɪl]

مدخل القاموس

اسم

  1. ممر ضيق (gorge, gap, gate)
  2. تنجس (defile)

فعل

  1. لوث (besmear, besmirch, daub)
  2. دنس (defile, profane, pollute)
  3. نجس (defile, pollute, profane)
  4. شوه (distort, deform, maim)

أمثلة

defile sacred ground

يدنس أرضًا مقدسة

defile a monument

يدنس نصبًا تذكاريًا

defile the memory of someone

يدنس ذكرى شخص

defile a reputation

يلوث سمعة

defile the environment

يلوث البيئة

defile a holy book

يدنس كتابًا مقدسًا

defile a place of worship

يدنس مكان عبادة

defile a pure soul

يدنس روحًا طاهرة

narrow mountain defile

ممر جبلي ضيق

cross the defile at dawn

يعبر الممر الضيق عند الفجر

ambush in the defile

كمين في الممر الضيق

troops marched through the defile

سارت القوات عبر الممر الضيق

hidden defile in the valley

ممر ضيق مخفي في الوادي