deflect - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

deflect

» : انحرف، انعطف
النطق : [dəˈflekt]

مدخل القاموس

فعل

  1. انحرف (swerve, sidetrack, veer)
  2. انعطف (turn, turn the corner, turn around)
  3. يصرف (distracted, dismiss, cashed)
  4. تحويل (convert, conversion, transform)

أمثلة

انحراف إلى الجانب


deflect a ball

يضرب كرة في جنحانها، يصد الكرة

deflect a beam of light

يحرف شعاع الضوء

deflect the arrow

يحرف السهم

deflect the blow

يصد الضربة

إعادة توجيه التدفق


deflect traffic

يحول حركة المرور

deflect water

يحول الماء

deflect the current

يحرف التيار

deflect smoke away

يبعد الدخان جانبا

الابتعاد عن الموضوع


deflect a question

يتفادى السؤال

deflect criticism

يصد النقد

deflect attention

يصرف الانتباه

deflect blame

يُلقي اللوم على غيره

الانحراف


deflect from the path

ينحرف عن المسار

deflect under pressure

ينحرف تحت الضغط

deflect slightly

ينحرف قليلا

deflect to one side

ينحرف إلى جانب