deforestation - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

deforestation

» : إزالة الغابات، ازاله الغابات، زوال الغابات، التصحر ['iizalat alghabat]
النطق : [dəˌfɔːrəˈsteɪʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. ازاله الغابات (deforestation)
  2. زوال الغابات (deforestation)
  3. التصحر (desertification, deforestation)

أمثلة

الأسباب والدوافع


deforestation for agriculture

إزالة الغابات لأغراض الزراعة؛ قطع الأشجار للزراعة

deforestation driven by cattle ranching

إزالة الغابات الناتجة عن تربية الماشية؛ قطع الأشجار بسبب تربية المواشي

illegal deforestation

إزالة الغابات غير القانونية؛ قطع الأشجار غير المشروع

commercial deforestation

إزالة الغابات التجارية؛ قطع الأشجار التجاري

deforestation for logging

إزالة الغابات لأغراض قطع الأخشاب؛ قطع الأشجار لاستخراج الخشب

deforestation caused by mining

إزالة الغابات الناتجة عن التعدين؛ قطع الأشجار بسبب استخراج المعادن

الآثار والتأثيرات


deforestation rate

معدل إزالة الغابات؛ وتيرة قطع الأشجار

deforestation and biodiversity loss

إزالة الغابات وفقدان التنوع البيولوجي؛ قطع الأشجار وتقلص تنوع الأنواع

deforestation-driven soil erosion

تآكل التربة الناتج عن إزالة الغابات؛ انجراف التربة بسبب قطع الأشجار

carbon emissions from deforestation

انبعاثات الكربون من إزالة الغابات؛ انبعاثات الكربون عند قطع الأشجار

deforestation-related flooding

فيضانات مرتبطة بإزالة الغابات؛ غمر بالمياه بسبب قطع الأشجار

increased temperature due to deforestation

ارتفاع درجة الحرارة بسبب إزالة الغابات؛ احترار بسبب قطع الأشجار

السياسات والتدابير


deforestation moratorium

حظر إزالة الغابات؛ وقف قطع الأشجار

deforestation prevention measures

تدابير منع إزالة الغابات؛ إجراءات لتفادي قطع الأشجار

zero deforestation policy

سياسة عدم إزالة الغابات؛ سياسة قطع الأشجار صفر

payment for reduced deforestation

دفعات مقابل تقليل إزالة الغابات؛ مبالغ مقابل خفض قطع الأشجار

deforestation regulation

تنظيم إزالة الغابات؛ قانون لتنظيم قطع الأشجار

البحث العلمي والمراقبة


deforestation monitoring

مراقبة إزالة الغابات؛ رصد قطع الأشجار

satellite monitoring of deforestation

مراقبة إزالة الغابات عبر الأقمار الصناعية؛ رصد قطع الأشجار من الفضاء

deforestation hotspot analysis

تحليل بؤر إزالة الغابات؛ تحليل مناطق قطع الأشجار المكثف

deforestation long-term trends

اتجاهات إزالة الغابات طويلة الأجل؛ ديناميكية قطع الأشجار على المدى البعيد

impact assessment of deforestation

تقييم تأثير إزالة الغابات؛ تقييم عواقب قطع الأشجار

الاقتصاد والتجارة


economic drivers of deforestation

العوامل الاقتصادية لإزالة الغابات؛ الأسباب الاقتصادية لقطع الأشجار

cost of deforestation

تكلفة إزالة الغابات؛ التكاليف الاقتصادية لقطع الأشجار

supply chain related to deforestation

سلسلة الإمداد المتعلقة بإزالة الغابات؛ سلسلة التوريد المرتبطة بقطع الأشجار

deforestation compensation schemes

خطط تعويض عن إزالة الغابات؛ برامج لتعويض الضرر من قطع الأشجار

الجغرافيا والمواقع


tropical deforestation

إزالة الغابات الاستوائية؛ قطع الأشجار في المناطق الاستوائية

deforestation in the Amazon

إزالة الغابات في الأمازون؛ قطع الأشجار في حوض الأمازون

boreal deforestation

إزالة الغابات الشمالية؛ قطع الأشجار في مناطق التايغا

urban deforestation

إزالة الغابات الحضرية؛ قطع الأشجار في المناطق الحضرية

deforestation along riverbanks

إزالة الغابات على ضفاف الأنهار؛ قطع الأشجار على الشرائط الساحلية