deft - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

deft

» : ماهر [mahir]
النطق : [ˈdeft]

مدخل القاموس

اسم

  1. ماهر (Maher, skilled, clever)
  2. الماهرة (skilled, deft)

صفة

  1. ماهر (skilled, deft, skillful)
  2. بارعة (good, ingenious, accomplished)

أمثلة

حركة أو فعل ماهر


deft touch

لمسة ماهرة؛ إتقان دقيق

deft move

خطوة ماهرة؛ حركة بارعة

deft maneuver

مناورة ماهرة

deft step

خطوة ماهرة

deft flick

حركة خفيفة ماهرة؛ نقرة حادة

تعامل ماهر أو تحكم


deft handling

تعامل ماهر؛ إدارة دقيقة

deft handling of negotiations

إدارة ماهرة للمفاوضات؛ توجيه دقيق للمفاوضات

deft handling of tools

تعامل ماهر مع الأدوات

deft control

تحكم ماهر؛ إدارة بارعة

رد سريع أو ذكي


deft response

رد سريع ذكي؛ استجابة سريعة

deft retort

رد ذكي؛ رد بارع

deft comeback

رد سريع البديهة؛ رد بارع

إتقان دقيق في الفن أو الحرفة


deft performance

أداء بارع؛ إتقان دقيق

deft fingers

أصابع ماهرة؛ يدان ماهرتان

deft craftsmanship

إتقان حرفي دقيق؛ صنعة بارعة

deft brushwork

ضربات فرشاة ماهرة؛ أسلوب رسم بارع

تقنية أو رياضة أو تنفيذ عملي


deft footwork

حركة قدم ماهرة؛ وضع قدم بارع

deft handling of the ball

تحكم ماهر بالكرة؛ تعامل ماهر مع الكرة

deft execution

تنفيذ ماهر؛ أداء دقيق