deftness - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
deftness
النطق : [ˈdɛft.nəs]
مدخل القاموس
اسم
- أناقة (elegance, style, chic)
- رشاقة (agility, nimbleness, graciousness)
أمثلة
البراعة الجسدية أو البراعة الحركية
deftness of hand
— براعة اليدين؛ خفة اليدينdeftness of touch
— دقة اللمس؛ حساسيةdeftness with a knife
— مهارة في استعمال السكين؛ إتقان استعمال السكينdeftness of movement
— خفة الحركة؛ رشاقة في الحركاتالعمل بالأدوات أو الإتقان التقني
deftness with tools
— مهارة في استعمال الأدوات؛ براعة في استعمال الأدواتdeftness with a needle
— مهارة في الإبرة؛ إتقان الخياطةdeftness in surgery
— براعة في الجراحة؛ إتقان في الجراحةالإتقان الفني أو الدقة الإبداعية
deftness of brushwork
— إتقان ضربات الفرشاة؛ دقة العمل بالفرشاةdeftness of phrasing
— إتقان الصياغة؛ دقة التعبيرdeftness in choreography
— براعة في تصميم الرقصات؛ دقة الإخراجخفة العقل أو سرعة البديهة
deftness of mind
— سرعة الذهن؛ سرعة البديهةdeftness in problem-solving
— مهارة في حل المشكلات؛ براعة في حل المسائلdeftness with figures
— مهارة في التعامل مع الأرقام؛ سرعة في الحسابالبراعة الاجتماعية أو الدبلوماسية
deftness in diplomacy
— براعة في الدبلوماسية؛ حنكة دبلوماسيةdeftness in conversation
— براعة في الحديث؛ فن إدارة conversationdeftness in negotiation
— مهارة في التفاوض؛ لباقة في التفاوضالقدرة على التعامل مع المواقف أو البراعة القيادية
deftness in handling a crisis
— إدارة الأزمات بمهارة؛ تصرف سليم أثناء الأزمةdeftness in leadership
— مهارة القيادة؛ قيادة حاذقةالبراعة الرياضية أو القتالية
deftness on the basketball court
— براعة على ملعب كرة السلة؛ خفة في كرة السلةdeftness in combat
— براعة في القتال؛ مهارة في القتال المتلاحم