degrade - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
degrade
النطق : [dɪˈɡreɪd]
مدخل القاموس
فعل
- تَرَدَّى taraddāيقلل من الجودة أو النقاء.
- لوث (besmear, besmirch, daub)
- نزل رتبة (degrade)
- أخزى (shame, disgrace, degrade)
- حط من قدر (demean, degrade)
- جرده من (degrade)
- أهان (insult, take offense, dishonor)
- حت (degrade)
- انحط (decay, decline, degenerate)
- تتحلل (degrade, decompose, decomposes)
أمثلة
خفض الرتبة أو المنصب
degrade to a lower rank
— يخفض إلى رتبة أدنىbe degraded from captain to lieutenant
— يخفض من رتبة نقيب إلى ملازمdegrade an officer
— يخفض رتبة ضابطdegrade someone's status
— يخفض مكانة شخصتدهور الجودة أو انخفاض الكفاءة
degrade performance
— يضعف الأداءdegrade image quality
— يضعف جودة الصورةdegrade over time
— يتدهور مع مرور الوقتdegrade audio quality
— يضعف جودة الصوتالتحلل الكيميائي أو البيولوجي
degrade organic matter
— يحلل المادة العضويةdegrade in soil
— يتحلل في التربةdegrade polymers
— يحلل البوليمراتenzymatically degrade
— يحلل إنزيميًاإذلال أو إهانة
degrade someone
— يهين شخصًاfeel degraded
— يشعر بالإهانةpublicly degrade someone
— يهين شخصًا علنًاتدمير الموائل أو تدهور البيئة
degrade habitat
— يدمر الموائلdegrade the environment
— يضر بالبيئةdegrade soil quality
— يضعف جودة التربةانخفاض تقني أو خفض الدقة في التقنية
degrade signal
— يضعف الإشارةdegrade video quality
— يضعف جودة الفيديوdegrade to a lower resolution
— يخفض إلى دقة أدنى