degraded - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

degraded

» : منحط، فاسق
النطق : [dɪˈgreɪdɪd]

مدخل القاموس

فعل

  1. تدهورت (deteriorated, worsened, degraded)
  2. يتحلل (degrades, degrade, decompose)

صفة

  1. منحط (decadent, degenerate, low)
  2. فاسق (punk, lubricious, lecherous)
  3. المتدهورة (degraded, deteriorating, declining)
  4. المتردية (degraded, deteriorating, dire)
  5. متدهورة (deteriorating, degraded)
  6. متردية (poor, degraded)
  7. تدهور (degradation, deterioration, deteriorating)
  8. المخفض (reduced, reducer, degraded)
  9. التدهور (degradation, deterioration, deteriorate)
  10. تتدهور (deteriorate, degenerate, deteriorates)

أمثلة

الانحطاط والتدهور


 

a degraded environment

— بيئة متدهورة
 

degraded land

— أراضٍ متدهورة
 

a degraded ecosystem

— نظام بيئي متدهور
 

degraded soil

— تربة متدهورة

الإذلال والانتقاص


 

a degraded person

— شخص مهان
 

feel degraded

— يشعر بالإهانة
 

a degraded position

— مكانة مهانة
 

degraded treatment

— معاملة مهينة

التخفيض في الرتبة


 

a degraded officer

— ضابط مجرد من رتبته
 

degraded to private

— مجرد إلى رتبة جندي
 

a degraded rank

— رتبة مخفضة
 

degraded for misconduct

— مجرد بسبب سوء السلوك

رداءة الجودة والتشوش


 

a degraded image

— صورة ضبابية
 

degraded audio

— صوت مشوش
 

degraded video

— فيديو رديء
 

degraded signal

— إشارة ضعيفة