dehisce - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
dehisce
النطق : [dɪˈhɪs]
مدخل القاموس
فعل
- تفتح (open, unfold, unlatch)
أمثلة
علم النبات، أو تشكل الثمار والزهور
fruit dehisces
— تفتح الثمرة؛ تتشقق الثمرةseed pod dehisces
— ينفتح القرنة؛ تفتح العلبةanther dehisces
— ينفتح المتكcapsule dehisces
— تفتح العلبة؛ تتشقق الكبسولةovary dehisces to release seeds
— ينفتح المبيض لتحرير البذور؛ ينفتح المبيض لتحرير البذورالطب، أو الجراحة
wound dehisces
— تنفتح الجرح؛ تتباعد الغرزincision dehisces
— ينفتح الشق؛ يتباعد الخياطةsurgical wound dehisced
— انفتح الجرح الجراحي؛ تفرقت غرز الجرح الجراحيdehisced wound
— جرح منفتح؛ جرح بتفرق الغرزabdominal incision dehisced
— انفتح شق البطن؛ تفرق خياطة البطنعام، أو معنى مجازي
seam dehisced
— تباعد التماس؛ انفتح التماسdehisce under pressure
— ينفتح تحت الضغط؛ يتباعد تحت الضغطdehiscing pod
— قرنة منفتحة؛ علبة منفتحةto dehisce unexpectedly
— ينفتح بشكل غير متوقع؛ يتباعد بشكل غير متوقع