dehumanize - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

dehumanize

» : تجريد الإنسان من إنسانيته، إذلال [tajrid al'iinsan min 'iinsaniatih]
النطق : [dəˈhjuːmənaɪz]

مدخل القاموس

فعل

  1. إذلال (humiliate, humiliation, dehumanize)

أمثلة

نزع الطابع الإنساني عن الناس


 

dehumanize workers

— نزع الطابع الإنساني عن العمال
 

dehumanize the poor

— نزع الطابع الإنساني عن الفقراء
 

dehumanize refugees

— نزع الطابع الإنساني عن اللاجئين

المعاملة القاسية


 

dehumanize prisoners

— نزع الطابع الإنساني عن السجناء
 

dehumanize detainees

— نزع الطابع الإنساني عن المعتقلين
 

dehumanize the enemy

— نزع الطابع الإنساني عن العدو

التكنولوجيا والبيروقراطية


 

dehumanize the workplace

— نزع الطابع الإنساني عن بيئة العمل
 

dehumanize customer service

— نزع الطابع الإنساني عن خدمة العملاء
 

dehumanize public life

— نزع الطابع الإنساني عن الحياة العامة

نقد المجتمع


 

dehumanize society

— نزع الطابع الإنساني عن المجتمع
 

dehumanize the culture

— نزع الطابع الإنساني عن الثقافة
 

dehumanize discourse

— نزع الطابع الإنساني عن الخطاب