deign - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

deign

» : تفضل، أعطى، تلطف، تنازل
النطق : [ˈdeɪn]

مدخل القاموس

فعل

  1. تفضل (deign, prefer, favors)
  2. أعطى (give, hand, bear)
  3. تلطف (deign, condescend)
  4. تنازل (give up, concede, cede)
  5. تتنازل (concede, waive, deign)

أمثلة

التفضل أو التنازل


 

deign to answer

— يتفضل بالإجابة؛ يتنازل للرد
 

deign to reply

— يتفضل بالرد؛ يتنازل للرد
 

deign to help

— يتفضل بالمساعدة؛ يتنازل عن المساعدة
 

deign to explain

— يتفضل بالشرح؛ يتنازل للشرح
 

deign to consider

— يتفضل بالنظر؛ يتنازل للنظر
 

deign to attend

— يتفضل بالحضور؛ يتنازل للحضور
 

deign to acknowledge

— يتفضل بالاعتراف؛ يتنازل للاعتراف

لا يرى لزومًا أو لا يتفضل


 

would not deign to

— لا يرى لزومًا؛ لا يتفضل
 

wouldn't deign to answer

— لا يرى لزومًا للإجابة؛ لا يتفضل بالرد
 

would not deign to speak to

— لا يرى لزومًا للحديث مع؛ لا يتفضل بالحديث
 

would not deign to notice

— لا يرى لزومًا للملاحظة؛ لا يتفضل بالانتباه
 

refused to deign

— رفض التفضل؛ رفض التنازل

يتفضل على شخص بشيء؛ يتنازل ليمنح شيئًا


 

deign someone with something

— يتفضل عليها بابتسامة؛ يتنازل ليبتسم لها
 

deign her with a smile

— يتفضل عليه برد قصير؛ يتنازل ليرد عليه بإيجاز
 

deign him with a brief response

— يتفضل بزيارة الضيوف؛ يتنازل ليزور الضيوف
 

deign the guests with a visit

— يتفضل على الضيوف بزيارة