dejected - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
dejected
النطق : [dɪˈdʒektəd]
مدخل القاموس
فعل
- مكتئب (depressed, dejected, glum)
- حزين (sad, wistful, unhappy)
صفة
- حَزِين ḥazīn (sad, unhappy, wistful)حزين ومكتئب.
- قَانِط qāniṭ
- أَسْوَان ʔaswān
- بَائِس bāʔis
- مكتئب (depressed, dejected, downcast)
- مغتم (dejected, gloomy, low-spirited)
- موهن العزيمة (dejected)
- كئيب (bleak, dismal, gloomy)
أمثلة
الحالة والمزاج
dejected mood
— مزاج مكتئبdejected spirits
— روح معنوية منخفضةdejected heart
— قلب حزينالمظهر والسلوك
dejected look
— نظرة حزينةdejected expression
— تعبير وجه مكتئبdejected posture
— وقفة منحنيةdejected walk
— مشية حزينةالسبب والدافع
dejected by defeat
— مكتئب بسبب الهزيمةdejected at the news
— مكتئب عند سماع الخبرdejected over the failure
— حزين بسبب الفشلالمظاهر الصوتية واللفظية
dejected sigh
— تنهيدة حزينةdejected voice
— صوت مكتئبspeak in a dejected tone
— يتحدث بنبرة مكتئبةعبارات ثابتة وتعابير
look dejected
— يبدو مكتئبًاfeel dejected
— يشعر بالاكتئابappear dejected
— يظهر مكتئبًا