dejection - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

dejection

» : كآبة، اكتئاب، تغوط، غائط
النطق : [dɪˈdʒekʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. كآبة (depression, gloom, melancholy)
  2. اكتئاب (dejection, gloominess)
  3. تغوط (defecation, dejection, movement)
  4. غائط (turd, shit, excrement)
  5. الانكسار (refraction, refractive, fracture)
  6. الاكتئاب (depression, depressed, antidepressant)

أمثلة

حالة عاطفية أو شعور داخلي


a look of dejection

نظرة كآبة

a feeling of dejection

شعور كآبة

deep dejection

كآبة عميقة

in dejection

في كآبة

a sense of dejection

إحساس كآبة

رد فعل أو سلوك


sink into dejection

يغرق في الكآبة

be overcome by dejection

تغمره الكآبة

try to hide his dejection

يحاول إخفاء كآبته

suppress dejection

يكبت الكآبة

مظاهر خارجية أو تعبيرات وجه


voice full of dejection

صوت مليء بالكآبة

face marked by dejection

وجه تعلوه الكآبة

posture of dejection

وضعية كآبة

eyes reflecting dejection

عيون تعكس الكآبة

سبب أو اقتران بمشاعر أخرى


dejection and despair

كآبة ويأس

dejection after failure

كآبة بعد الفشل

dejection of the loss

كآبة الفقد

chronic dejection

كآبة مزمنة

تعبيرات أدبية أو مجازية


a pang of dejection

نوبة كآبة

a cloud of dejection hung over him

سحابة كآبة تخيم عليه

dejection seeped into his voice

تسللت الكآبة إلى صوته

the poetry of dejection

شعر الكآبة