deletion - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

deletion

» : شطب، انشطاب، فقرة مشطوبة
النطق : [dəˈliːʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. شطب (cancellation, deletion, cancel)
  2. انشطاب (deletion)
  3. فقرة مشطوبة (deletion)
  4. الحذف (deletion, delete, undelete)
  5. حذف (delete, deletion, omit)
  6. عملية الحذف (deletion)
  7. حذفها (delete, deletion, omitted)
  8. حذفه (delete, deletion)

أمثلة

المعنى التقني أو سياقات الحاسوب


file deletion

حذف الملف

data deletion

حذف البيانات

permanent deletion

حذف نهائي; حذف دائم

soft deletion

حذف منطقي; وضع علامة كمحذوف

hard deletion

حذف مادي; حذف قاسٍ

bulk deletion

حذف جماعي

automatic deletion

حذف تلقائي

deletion log

سجل الحذف

deletion request

طلب حذف

character deletion

حذف حرف

row deletion

حذف صف

علم الوراثة أو البيولوجيا الجزيئية


gene deletion

حذف الجين; حذف مورثي

deletion mutation

طفرة حذف; طفرة بحذف جزء

nucleotide deletion

حذف نوكليوتيد; حذف نوكليوتيدي

chromosomal deletion

حذف كروموسومي; فقدان قطعة كروموسوم

large deletion

حذف كبير; حذف جزء كبير

التحرير أو النشر


text deletion

حذف نص

paragraph deletion

حذف فقرة

content deletion

حذف محتوى; حذف مضمون

deletion mark

علامة حذف; رمز حذف

unintentional deletion

حذف غير مقصود; حذف عرضي

deletion notice

إشعار حذف

القانون أو المحاسبة أو حماية البيانات


data deletion policy

سياسة حذف البيانات

right to deletion

حق الحذف

deletion of records

حذف السجلات; إتلاف السجلات

requested deletion

حذف مطلوب

compliance deletion

حذف الامتثال

اللغويات أو الصوتيات


sound deletion

حذف الصوت; إدغام

consonant deletion

حذف ساكن

final consonant deletion

حذف الساكن الأخير

deletion in pronunciation

حذف في النطق

الشبكات الاجتماعية أو إدارة المحتوى


post deletion

حذف منشور; حذف تدوينة

comment deletion

حذف تعليق

account deletion

حذف حساب; حذف حساب مستخدم

moderator deletion

حذف بواسطة مشرف; حذف إداري

mass deletion

حذف جماعي