delineation - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

delineation

» : تخطيط، رسم تصويري
النطق : [dəˌlɪniˈeɪʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. تخطيط (planning, design, designing)
  2. رسم تصويري (delineation)
  3. ترسيم (demarcation, delineation, demarcating)
  4. تحديد (select, determine, specify)

أمثلة

تحديد قانوني أو إداري


delineation of boundaries

تحديد الحدود; ترسيم الحدود

delineation of responsibilities

توزيع المسؤوليات; تحديد المسؤولية

legal delineation

تحديد قانوني; تعريف قانوني

delineation of jurisdiction

تحديد الاختصاص القضائي; تقسيم الاختصاصات

delineation of property lines

تحديد خطوط الملكية; تعيين حدود العقار

تحديد خرائطي أو جيوديسي


delineation on a map

رسم على الخريطة; تمثيل على الخريطة

boundary delineation survey

مسح حدودي; مسح لتحديد الحدود

coastal delineation

تحديد خط الساحل; تحديد الشريط الساحلي

contour delineation

رسم الخطوط الكنتورية; بناء الخطوط الكنتورية

تحديد فني أو بصري


delineation of features

تصوير التفاصيل; تحديد العناصر

fine delineation

تحديد دقيق; تصوير مفصل

delineation of a face

تصوير الوجه; تحديد ملامح الوجه

delineation of form

تحديد الشكل; نقل الشكل

تحديد مفاهيمي أو أكاديمي


delineation of concepts

تحديد المفاهيم; تمييز المفاهيم

delineation of scope

تحديد النطاق; تحديد إطار البحث

delineation of theory

عرض النظرية; صياغة المبادئ النظرية

delineation of methodology

وصف المنهجية; تحديد طريقة العمل

تحديد طبي أو تشريحي


anatomical delineation

تخطيط تشريحي; وصف التشريح

tumor delineation

تحديد حدود الورم; تحديد نطاق الورم

delineation of surgical margins

تحديد هوامش الاستئصال; تحديد الحدود الجراحية

تحديد تقني أو هندسي


delineation of system architecture

وصف بنية النظام; تحديد هيكل النظام

delineation of circuits

رسم مخطط الدارات; تحديد الدارات الكهربائية

process delineation

وصف العملية; تحديد مراحل العملية