delirium - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

delirium

» : هذيان، انفعال، اهتياج، البطاح هذيان الحمى هَذَيَان [haḏayān]
النطق : [dəˈlɪriəm]

مدخل القاموس

اسم

  1. هَذَيَان haḏayān (delirium, raving, hallucination)حالة عقلية مؤقتة تبدأ فجأة وعادة ما تكون قابلة للانعكاس، وتشمل أعراض الارتباك وعدم القدرة على التركيز والتوهان والقلق...
  2. انفعال (emotion, excitement, effervescence)
  3. اهتياج (rampage, agitation, uproar)
  4. البطاح هذيان الحمى (delirium)
  5. الهذيان (rave, raving, delirium)

أمثلة

الحالات الطبية والمصطلحات السريرية


 

delirium

— هذيان
 

delirium tremens

— هذيان ارتعاشي
 

acute delirium

— هذيان حاد
 

hyperactive delirium

— هذيان فرط النشاط
 

hypoactive delirium

— هذيان خمول
 

mixed delirium

— هذيان مختلط
 

postoperative delirium

— هذيان ما بعد الجراحة
 

alcohol-induced delirium

— هذيان ناجم عن الكحول
 

drug-induced delirium

— هذيان ناجم عن الأدوية
 

delirium in the elderly

— هذيان لدى المسنين

الحالة العاطفية، النشوة أو الفرح الشديد


 

delirium of joy

— نشوة الفرح
 

delirium of triumph

— نشوة النصر
 

delirium of excitement

— ذروة الإثارة
 

delirium of love

— جنون الحب
 

delirium of victory

— نشوة الفوز

التعابير الأدبية أو الشعرية


 

feverish delirium

— هذيان محموم
 

delirium of the senses

— هذيان الحواس
 

delirium of the mind

— هذيان العقل
 

artistic delirium

— هذيان إبداعي
 

delirium and hallucination

— هذيان وهلوسة

التعابير العملية، التوثيق السريري أو العبارات العامية


 

a state of delirium

— حالة هذيان
 

in delirium

— في هذيان
 

a fit of delirium

— نوبة هذيان
 

episodes of delirium

— نوبات هذيان
 

confusion and delirium

— تشوش ذهني وهذيان
 

onset of delirium

— بداية الهذيان
 

management of delirium

— علاج الهذيان
 

delirium assessment

— تقييم الهذيان