delude - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
delude
النطق : [dəˈluːd]
مدخل القاموس
فعل
- خدع (trick, deceive, fool)
- ضلل (mislead, delude, inveigle)
- كذب (lie, fib, contradict)
- إيهام (delude)
- نخدع (fool, deceive, delude)
- اخدع (fooling, kidding, cheat)
أمثلة
خداع النفس أو خداع الذات
delude oneself
— يخدع نفسه؛ يضلل نفسهdelude oneself into believing
— يخدع نفسه فيعتقد؛ يضلل نفسه ليصدقdelude oneself that
— يخدع نفسه بأن؛ يضلل نفسه بفكرة أنخداع الآخرين أو تضليلهم
delude someone
— يضلل شخصًا؛ يخدع شخصًاdelude the public
— يضلل الجمهور؛ يخدع المجتمعdelude consumers
— يضلل المستهلكين؛ يخدع المستهلكينdelude investors
— يضلل المستثمرين؛ يخدع المستثمرينdelude with false promises
— يضلل بوعود كاذبة؛ يخدع بوعود كاذبةdelude into signing
— يخدعه ليوقّع؛ يجعله يوقّع بالخداعصيغ المبني للمجهول أو حالة الضلال
be deluded
— يكون مضللًا؛ يكون في ضلالwas deluded
— كان مضللًا؛ كان في ضلالfelt deluded
— شعر بأنه مخدوع؛ شعر بأنه مضللdeluded by appearances
— مضلل بالمظاهر؛ مخدوع بالمظهرdeluded by hope
— مضلل بالأمل؛ مخدوع بالأمل