delve - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

delve

» : نقب، حفر عميقا
النطق : [ˈdelv]

مدخل القاموس

فعل

  1. نقب (pry, rummage, sleuth)
  2. حفر عميقا (delve)
  3. تغوص (sink, dive, delve)
  4. الخوض (delve into, wading, dwell)

أمثلة

الاستقصاء


delve into the issue

يغوص في المشكلة

delve into the details

يتعمق في التفاصيل

delve into the matter

يتقصى الأمر

delve into the subject

يتعمق في الموضوع

الحفر


delve in the garden

ينقب في الحديقة

delve in the soil

يحفر في التربة

delve through the pile

ينقب في الكومة

delve for roots

يحفر بحثًا عن الجذور

البحث والعثور


delve for clues

يبحث عن الأدلة

delve for answers

يبحث عن إجابات

delve into archives

ينقب في الأرشيف

delve through records

يتصفح السجلات

الدراسة المتعمقة


delve deeply into research

يتعمق في البحث

delve further into the topic

يتعمق أكثر في الموضوع

delve into history

يدرس التاريخ

delve into the past

يغوص في الماضي