demagogue - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

demagogue

» : الدهماوي، زعيم الذهماء
النطق : [ˈdeməˌɡɑːɡ]

مدخل القاموس

اسم

  1. زَعِيم الدهماءخطيب أو قائد سياسي، خاصة في نظام ديمقراطي، يكسب التأييد بإرضاء أو إثارة عواطف وتحيزات الجمهور...
  2. دَهْمَاوِيّ dahmāwiyy
  3. الدهماوي (demagogue)
  4. زعيم الذهماء (demagogue)

أمثلة

الدهماوية السياسية


a demagogue

دهماوي

an unscrupulous demagogue

دهماوي عديم المبادئ

a populist demagogue

دهماوي شعبوي

demagogue in office

دهماوي في السلطة

الخطاب الدهماوي


demagogue the crowd

يثير الجمهور بالديماغوجية

demagogue for votes

يتملق الناخبين ديماغوجيًا

demagogue on the issue

يستغل القضية ديماغوجيًا

demagogue with slogans

يلوح بالشعارات ديماغوجيًا

اتهام بالديماغوجية


call someone a demagogue

يصف شخصًا بالدهماوي

brand him a demagogue

يشنّع عليه كونه دهماويًا

accuse her of being a demagogue

يتهمها بكونها دهماوية

dismiss him as a demagogue

يستبعده كدهماوي