demented - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

demented

» : مجنون، مختل العقل، معتوه، مخبول، مخبل مَجْنُون [majnūn]
النطق : [ˌdɪˈmentəd]

مدخل القاموس

فعل

  1. الجنونية (crazy, insane, demented)
  2. مجنون (crazy, insane, mad)

صفة

  1. مَجْنُون majnūn (crazy, insane, mad)مجنون؛ مريض نفسيًا.
  2. مَخْبُول maḵbūl (crazed, insane, fool)
  3. مَسْعُور masʕūr
  4. مختل العقل (demented, insane, lunatic)
  5. معتوه (loony, imbecile, batty)
  6. مخبل (idiotic, insane, demented)

أمثلة

الشخصية أو الطبع


 

demented killer

— قاتل مجنون
 

demented genius

— عبقري مجنون
 

demented old man

— عجوز مختل العقل
 

demented leader

— قائد مجنون
 

demented fanatic

— متعصب مجنون
 

demented personality

— شخصية مجنونة

السلوك أو الأفعال


 

demented laugh

— ضحكة مجنونة
 

demented ramblings

— هذيان غير مترابط
 

demented outburst

— نوبة جنون
 

demented actions

— أفعال مجنونة
 

demented grin

— ابتسامة مجنونة

الحالة أو الصحة


 

demented mind

— عقل مختل
 

becoming demented

— يصاب بالخرف
 

demented patient

— مريض مصاب بالخرف
 

demented condition

— حالة خرف

وصف مشاهد أو مواقف


 

demented scene

— مشهد جنوني
 

demented plot

— مؤامرة مجنونة
 

demented nightmare

— كابوس جنوني
 

demented spectacle

— مشهد مروع

تعابير عامية أو دارجة


 

completely demented

— مجنون تمامًا
 

utterly demented

— مجنون للغاية
 

demented behavior

— سلوك غير عقلاني
 

demented beyond belief

— مجنون إلى حد لا يصدق