demobilize - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
demobilize
النطق : [diːˈmoʊbəlaɪz]
مدخل القاموس
اسم
- تسريحهم (demobilization, demobilized, demobilize)
فعل
- سرح من الجيش (demobilize)
- سرح جنديا (demobilize)
- تسريح (demobilization, demobilize, disbanding)
أمثلة
تسريح من الجيش أو انسحاب القوات
demobilize the troops
— يسرح القواتdemobilize reserve forces
— يسرح قوات الاحتياطbe demobilized
— يكون مسرحًاdemobilized soldiers
— جنود مسرحونissue demobilization orders
— يصدر أوامر التسريحcomplete demobilization
— يكمل التسريحpartial demobilization
— تسريح جزئيmass demobilization
— تسريح جماعيالتحول إلى الأنشطة السلمية أو تقليص الإنتاج الحربي
demobilize wartime industry
— يسرح الصناعة الحربيةdemobilize military factories
— يسرح المصانع العسكريةdemobilize production lines
— يسرح خطوط الإنتاجplan for demobilization
— يخطط للتسريحdemobilize defense contractors
— يسرح مقاولي الدفاعالتسريح بالمعنى المجازي، أو حرمان من النشاط أو الدعم
demobilize the movement
— يسرح الحركةattempt to demobilize the electorate
— يحاول تسريح الناخبينpolicies that demobilize supporters
— سياسات تسرح المؤيدينdemobilize volunteers
— يسرح المتطوعينefforts to demobilize opposition
— جهود لتسريح المعارضة