democratize - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

democratize

» : دقرط يجعله ديموقراطيا، تدقرط يصبح ديموقراطيا
النطق : [dɪˈmɒkrətaɪz]

مدخل القاموس

فعل

  1. مَقْرَطَ maqraṭaجعل ديمقراطيًا.
  2. دَقْرَطَ daqraṭa
  3. دَمَقْرَطَ damaqraṭa
  4. دقرط يجعله ديموقراطيا (democratize)
  5. تدقرط يصبح ديموقراطيا (democratize)
  6. اضفاء الطابع الديمقراطي (democratization, democratize)
  7. ارساء الديمقراطيه (democratization, democratize)

أمثلة

إصلاحات سياسية


 

democratize a country

— يديمقرط بلدًا
 

democratize the political system

— يديمقرط النظام السياسي
 

democratize government

— يديمقرط الحكم
 

democratize institutions

— يديمقرط المؤسسات

توسيع الوصول


 

democratize access to education

— يجعل التعليم في متناول الجميع
 

democratize access to information

— يجعل الوصول إلى المعلومات أوسع
 

democratize technology

— يجعل التكنولوجيا في متناول الجميع
 

democratize healthcare

— يجعل الرعاية الصحية أكثر سهولة

الثقافة والمجتمع


 

democratize culture

— يجعل الثقافة في متناول الجميع
 

democratize the arts

— يجعل الفنون في متناول الجميع
 

democratize public life

— يديمقرط الحياة العامة
 

democratize decision-making

— يديمقرط صنع القرار

الاقتصاد والسوق


 

democratize the economy

— يديمقرط الاقتصاد
 

democratize ownership

— يوسع الوصول إلى الملكية
 

democratize finance

— يجعل التمويل أكثر سهولة
 

democratize investment

— يجعل الاستثمار أكثر سهولة