demoralized - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

demoralized

» : أضعف المعنويات، ثبط، فسد أخلاق فلان، أربك، شوش
النطق : [dɪˈmɒrəlaɪzd]

مدخل القاموس

فعل

  1. أضعف المعنويات (demoralize, sink)
  2. ثبط (inhibit, dampen, frustrate)
  3. فسد أخلاق فلان (demoralize)
  4. أربك (pose, discompose, fox)
  5. شوش (fog, disorganize, perturb)

أمثلة

بعد الهزيمة


 

demoralized troops

— قوات محطمة المعنويات
 

demoralized team

— فريق محطم المعنويات
 

demoralized army

— جيش محطم المعنويات

فاقد الروح


 

feel demoralized

— يشعر باليأس
 

look demoralized

— يبدو مكتئبًا
 

become demoralized

— يفقد الأمل

بعد الإخفاقات


 

demoralized by failure

— محطم المعنويات بسبب الفشل
 

demoralized by setbacks

— محطم المعنويات بسبب النكسات
 

demoralized after defeat

— محطم المعنويات بعد الهزيمة

مكتئب ومحبط


 

demoralized and discouraged

— مكتئب ومرهق
 

demoralized and exhausted

— مكتئب ومحبط
 

demoralized and frustrated

— مكتئب ومحبط