demoralizing - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

demoralizing

» : أضعف المعنويات، ثبط، فسد أخلاق فلان، أربك، شوش
النطق : [dɪˈmɒrəlaɪzɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. معنويات (morale, spirits, sentiment)

فعل

  1. أضعف المعنويات (demoralize, sink)
  2. ثبط (inhibit, dampen, frustrate)
  3. فسد أخلاق فلان (demoralize)
  4. أربك (pose, discompose, fox)
  5. شوش (fog, disorganize, perturb)

أمثلة

المعنى العام


 

a demoralizing defeat

— هزيمة محبطة للمعنويات
 

a demoralizing setback

— انتكاسة محبطة للمعنويات
 

a demoralizing experience

— تجربة محبطة للمعنويات

التأثير النفسي


 

demoralizing effect

— تأثير محبط للمعنويات
 

demoralizing pressure

— ضغط محبط للمعنويات
 

demoralizing criticism

— نقد محبط للمعنويات

العمل والدراسة


 

demoralizing workload

— عبء عمل منهك
 

demoralizing routine

— روتين مميت
 

demoralizing delays

— تأخيرات محبطة للمعنويات

المواقف والظروف


 

demoralizing conditions

— ظروف محبطة للمعنويات
 

demoralizing news

— أخبار محبطة للمعنويات
 

demoralizing atmosphere

— جو خانق