demote - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

demote

» : نزل رتبته، نزل درجته
النطق : [ˌdiːˈmoʊt]

مدخل القاموس

فعل

  1. نزل رتبته (break, demote)
  2. نزل درجته (demote)
  3. تخفيض (reduce, reduction, lower)

أمثلة

نزع الرتبة أو المنصب


demote an employee

يخفض رتبة موظف

demote a manager

يخفض رتبة مدير

demote from director to deputy

يخفض من منصب مدير إلى نائب

demote to assistant

يخفض إلى مساعد

demote for misconduct

يخفض رتبة بسبب مخالفة

تغيير صلاحيات الوصول أو الامتيازات


demote a user

يخفض صلاحيات مستخدم

demote from admin to user

يخفض من إداري إلى مستخدم

demote privileges

يخفض الامتيازات

demote an account

يخفض مستوى حساب

الخفض في الرياضة أو الدوري أو التشكيلة


demote a team to the lower division

يخفض فريقًا إلى الدرجة الأدنى

demote from the first team to the reserves

يخفض من الفريق الأول إلى الاحتياط

be demoted to the second division

يُنقل إلى الدرجة الثانية

خفض الترتيب أو الأولوية أو الحالة في نظام


demote a page in search results

يخفض ترتيب صفحة في نتائج البحث

demote priority

يخفض الأولوية

demote a product to secondary status

يخفض منتجًا إلى حالة ثانوية

demote a thread

يخفض موضوعًا في قائمة النقاش

صيغ وعبارات ثابتة


be demoted

يُخفض في المنصب

get demoted

يحصل على خفض في الرتبة

will be demoted

سيُخفض في المنصب

demote oneself

يخفض نفسه في المنصب