demureness - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

demureness

» : تواضع، تظاهر بالاحتشام [tawadue]
النطق : [dɪˈmjʊənəs]

مدخل القاموس

اسم

  1. تواضع (humility, modesty, lowliness)
  2. تظاهر بالاحتشام (demureness)

أمثلة

التواضع أو الخجل


her demureness at the gathering

تواضعها في التجمع; خجلها في اللقاء

his demureness in conversation

تحفظه في الحديث; خجله في التواصل

quiet demureness of the child

تواضع هادئ للطفل; خجل هادئ للطفل

a hint of demureness in her smile

لمحة تواضع في ابتسامتها; أثر خجل في ابتسامتها

التحفظ أو الأسلوب المتحفظ


demureness in dress

تواضع في اللباس; تحفظ في اختيار الملابس

professional demureness

تحفظ مهني; احتشام في العمل

demureness of posture

تحفظ في الوضعية; وقفة متحفظة

deliberate demureness

تحفظ متعمد; تواضع مدروس

التواضع الرومانسي أو المغازل


demureness as a flirtation tactic

التواضع كأسلوب مغازلة; الخجل كطريقة للمغازلة

coy demureness at the dance

خجل متصنع في الرقص; تواضع خجول في الحفلة

a blush of demureness

احمرار الخجل; ارتجافة التواضع

الاستخدام الأدبي أو الفني


the demureness of her expression

تواضع تعبيرات وجهها; تحفظ ملامحها

portray demureness in a character

إظهار التواضع في شخصية; تصوير خجل الشخصية

use demureness as a thematic element

استخدام التواضع كعنصر موضوعي; توظيف التحفظ كأداة فنية