demutualization - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

demutualization

» : الدمج المتبادل [aldamj almutabadal]
النطق : [ˌdiːmjuːtʃuːəlaɪˈzeɪʃən]

أمثلة

التمويل أو حوكمة الشركات


 

demutualization

— دمج متبادل
 

demutualization process

— عملية الدمج المتبادل
 

demutualization plan

— خطة الدمج المتبادل; مشروع التحويل إلى شركة مساهمة
 

post-demutualization shares

— أسهم بعد الدمج المتبادل; أسهم مصدرة بعد التحويل إلى شركة مساهمة
 

mutual-to-stock demutualization

— دمج متبادل من شكل متبادل إلى مساهمة; انتقال من شركة متبادلة إلى شكل مساهمة
 

demutualization agreement

— اتفاقية الدمج المتبادل

التأمين أو الجمعيات المتبادلة


 

demutualization of a mutual insurer

— دمج متبادل لشركة تأمين متبادلة; تحويل شركة تأمين متبادلة إلى شركة مساهمة
 

demutualization of a mutual life company

— دمج متبادل لشركة تأمين على الحياة متبادلة; تحويل شركة تأمين على الحياة متبادلة إلى شركة مساهمة
 

member rights in demutualization

— حقوق الأعضاء في الدمج المتبادل; حقوق المساهمين في عملية الدمج المتبادل
 

compensation for members in demutualization

— تعويض الأعضاء في الدمج المتبادل; مكافأة المساهمين عند التحويل

سوق الأوراق المالية أو الإدراج


 

demutualization and initial public offering

— دمج متبادل وطرح عام أولي; دمج متبادل مع اكتتاب عام لاحق
 

demutualization of a stock exchange

— دمج متبادل لبورصة الأوراق المالية; تحويل البورصة إلى شركة مساهمة
 

demutualization leading to listing

— دمج متبادل يؤدي إلى إدراج; تحويل يؤدي إلى إدراج الأسهم

القانون أو التنظيم


 

regulatory approval for demutualization

— موافقة تنظيمية على الدمج المتبادل; إذن من الجهة التنظيمية لإجراء الدمج المتبادل
 

legal framework for demutualization

— إطار قانوني للدمج المتبادل; تنظيم قانوني لعملية الدمج المتبادل
 

demutualization compliance requirements

— متطلبات الامتثال للدمج المتبادل; شروط إلزامية لإجراء الدمج المتبادل

الآثار الاقتصادية أو مصالح الأطراف


 

economic impact of demutualization

— أثر اقتصادي للدمج المتبادل; عواقب اقتصادية للدمج المتبادل
 

shareholder value after demutualization

— قيمة السهم بعد الدمج المتبادل; قيمة للمساهمين بعد التحويل
 

conflicts of interest during demutualization

— تضارب المصالح أثناء الدمج المتبادل; اصطدام المصالح في عملية الدمج المتبادل

الضرائب أو المحاسبة


 

tax implications of demutualization

— آثار ضريبية للدمج المتبادل; عواقب ضريبية عند الدمج المتبادل
 

accounting treatment of demutualization

— معالجة محاسبية للدمج المتبادل; إجراءات محاسبية عند التحويل إلى شركة مساهمة

حالات أو رد فعل عام


 

demutualization of the London Stock Exchange

— دمج متبادل لبورصة لندن; تحويل بورصة لندن إلى شركة مساهمة
 

demutualization of NASDAQ

— دمج متبادل لـ NASDAQ; تحويل NASDAQ إلى هيكل مساهمة
 

opposition to demutualization

— معارضة للدمج المتبادل; معارضة لعملية الدمج المتبادل
 

successful demutualization case study

— دراسة حالة ناجحة للدمج المتبادل; حالة تحويل ناجحة إلى شركة مساهمة