denouement - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

denouement

» : حل العقدة في الرواية، نتيجة وضع معقد، وضوح نهائي
النطق : [ˌdeˌnuːˈmɑːn]

مدخل القاموس

اسم

  1. حل العقدة في الرواية (denouement)
  2. نتيجة وضع معقد (denouement)
  3. خاتمة (conclusion, finale, closure)
  4. وضوح نهائي (denouement)

أمثلة

تسلسل الأحداث


 

the denouement of the novel

— حل عقدة الرواية
 

the denouement of the plot

— حل عقدة الحبكة
 

a dramatic denouement

— حل عقدة درامي
 

the final denouement

— الحل النهائي

الذروة والنتيجة


 

the denouement of the story

— نتيجة القصة
 

the denouement of the film

— نهاية الفيلم
 

the denouement comes at the end

— تأتي النتيجة في النهاية
 

a satisfying denouement

— حل عقدة مرضٍ

الاستعمال المجازي


 

the denouement of the crisis

— حل الأزمة
 

the denouement of the negotiations

— نتيجة المفاوضات
 

the denouement of the scandal

— حل الفضيحة
 

the denouement of the conflict

— حل النزاع