dense - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

dense

» : كثيف، أبله، شديد، مغفل، كث كَثِيف [kaṯīf]
النطق : [ˈdens]

مدخل القاموس

صفة

  1. كَثِيف kaṯīf (heavy, thick, dense)لديه كثافة عالية نسبيًا.
  2. غَلِيظ ḡalīẓ
  3. أبله (goofy, screwed, gaga)
  4. شديد (strong, intense, keen)
  5. مغفل (fool, moronic, dumb)
  6. كث (bushy, thick, brushy)
  7. غبي (stupid, unintelligent, thick)
  8. كثيفة (dense, intensive, thick)
  9. الكثيفة (dense, heavy, intensive)
  10. كثافة (density, intensity, intensive)

أمثلة

الكثافة الفيزيائية أو الجسم الكثيف


dense material

مادة كثيفة

dense wood

خشب كثيف

dense metal

معدن كثيف

dense core

نواة كثيفة

عدم الشفافية أو ضعف الرؤية


dense fog

ضباب كثيف

dense smoke

دخان كثيف

dense haze

ضبابة كثيفة

dense cloud cover

غطاء سحابي كثيف

نباتات كثيفة أو غابة


dense forest

غابة كثيفة

dense vegetation

نباتات كثيفة

dense undergrowth

شجيرات كثيفة

الكثافة السكانية أو العمرانية


dense population

منطقة مكتظة بالسكان

dense city

مدينة مكتظة

dense neighborhood

حي مكتظ

التعقيد الفكري أو الأسلوبي


dense text

نص صعب الفهم

dense prose

نثر ثقيل

dense academic writing

كتابة أكاديمية كثيفة

الامتلاء أو الوفرة


dense with meaning

مليء بالمعاني

dense with history

مشبع بالتاريخ

dense with symbolism

مليء بالرمزية

الشدة أو الجدول المزدحم


dense schedule

جدول مزدحم

dense traffic

حركة مرور كثيفة

dense concentration

تركيز عالٍ

كثافة المادة أو التعبئة


dense packing

تعبئة كثيفة

dense foam

رغوة كثيفة

dense network

شبكة كثيفة