departure - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

departure

» : رحيل، مغادرة، سفر، استقالة، انحراف رَحِيل [raḥīl]
النطق : [dəˈpɑːrtʃər]

مدخل القاموس

اسم

  1. رَحِيل raḥīl (departure, exodus, exit)فعل المغادرة أو شيء غادر.
  2. مُغَادَرَة muḡādara (leaving, departure, dismissal)
  3. إقْلَاع ʔiqlāʕ
  4. سفر (travel, journey, departure)
  5. استقالة (resignation, departure, demission)
  6. انحراف (deviation, aberration, deflection)
  7. انصراف (departure, leave, resolution)
  8. فراق (parting, separation, departure)
  9. إتجاه السفينة (departure)
  10. المغادرة (leave, departure, departing)

أمثلة

مغادرة


departure date

تاريخ المغادرة

departure time

وقت المغادرة

departure lounge

صالة المغادرة

departure gate

بوابة الصعود

departure board

لوحة المغادرة

استقالة


departure from office

ترك المنصب

departure from the company

ترك الشركة

departure of the manager

استقالة المدير

departure from service

إخراج من الخدمة

departure announcement

إعلان الاستقالة

انحراف عن القاعدة


a departure from tradition

خروج عن التقاليد

a departure from the norm

انحراف عن القاعدة

a departure from policy

خروج عن السياسة

a departure from the usual

ابتعاد عن المعتاد

a marked departure

خروج ملحوظ